Amiga: Entonces ¿te gustó mi amiga Lucy?
Amigo: Pues sí, pero ya ves que la última vez que me presentaste a alguien…
Amiga: Pero la otra era una golfa, no es lo mismo!
Amigo: ¿Y que no Lucy es su hermana?
Amiga: Pues sí pero son perras de distinta camada, tú concentrate en ligar…
Preguntando para ver si comía con alguien:
– Creo que hoy no me queda bien, del trabajo… ni te cuento (mandé un barco a la isla equivocada.. Asi que calcula mi dia).
Nótese que en esta frase significa exactamente lo que dice, no hay metáforas ni sentidos figurados.
Dos amigas platicando:
Amiga 1: ¿Te acuerdas de mis amigos fulana y fulano? Los vi hace poco, en febrero, creo. Fuimos a Ixtapa para el puente del 5 de mayo.
Amiga 2: ¿Los viste en febrero para el puente del 5 de mayo?
Amiga 1: Siiii, ya los extrañaba.