Cruzando la calle en Barcelona junto con un grupo de gringos, esos típicos springbreakers, una chava diciendo (en inglés):
- es que, o sea, Barcelona es increíble (we), o sea, es tan bonita, es tan clásica, tan Barcelona, si me entiendes no? Es taaan, pero taan…. No mames, mira un Starbucks, vamos, vamos!
Dos tipos platicando (y un metiche):
tipo 1: no mames wey, tu seguro vas a terminar casado con una litearata bien fea..
tipo 2: …
metiche: ya ves, yo por eso no leo…
Dos weyes platicando:
wey 1: no mames wey, eres un obsesivo!
wey 2: me estas diciendo gordo???
enviada por GGO
español: pásame la sal!
mexicano: ps qué cabrón? no soy tu chacha, la palabra mágica?
español: pásame la sal… ¿abra cadabra?
O la señora que preguntaba por la señorita Laria. Y no había ninguna Srita. Laria en el departamento.
- Es que la señorita de información me dijo que fuera con la señorita de Laria de Crédito.
Robado de Qué cenó pancho?
Aquel señor al que le preguntaron su RFC y no lo sabía, así que le preguntaron por su fecha de nacimiento.
- En qué mes nació?
- Noviembre.
- Año?
- 1933.
- Día?
- … pues, no me acuerdo pero usté póngale que martes, señorita.
Robado de Qué cenó Pancho?.
En Madrid, después de comer:
colombiana: quieres un borrachito? (haciendo referencia a los dulces envinados)
mexicano: nel, sólo me gustan los borrachitos mexicanos, de Jalisco
colombiana: no, no, no, esos no son borrachitos, son alcoholiquitos anonimitos
Hablando de la secretaria de la oficina:
- No mames!!! neta esta mujer se debería dedicar a ser spammer, el número de cosas que puede mandar por minuto es asombroso, me manda unas cantidades industriales de chingaderas a mi mail
En la post-fiesta:
“Wey, traigo una cruda que si me pones a ver “Titanic” ahorita, no le entiendo…“
De una conversación entre borrachos…
- Qué bueno que piensas con el cerebro y no con el hígado, serías un imbécil